full name

▸

Bạn đang xem: full name

Externe ungeprfte Quellen (Englisch)

▾

Externe ungeprfte Quellen (Deutsch)

An employment agreement must contain

[...] the following information: the full name of the employee and the name of the employer (full name of the employer, if an individual); [...]

information on

[...]

the documents proving the identity of the employee and the employer, if an individual; the employer's taxpayer identification number (INN), information on the representative of the employer authorized to tát sign the employment agreement and the basis for this authority, the place and date of concluding the employment agreement.

bblaw.com

Ein Arbeitsvertrag muss zwingend folgende Angaben

[...] enthalten: den vollstndigen Namen des Arbeitnehmers und die Bezeichnung des Arbeitgebers (den vollstndigen Namen des Arbeitgebers, [...]

wenn es sich um

[...]

eine natrliche Person handelt); Angaben zu den Ausweisdokumenten des Arbeitnehmers und des Arbeitgebers (wenn es sich um eine natrliche Person handelt); die Steueridentifikationsnummer (INN) des Arbeitgebers, Angaben zum Vertreter des Arbeitgebers, der zur Unterzeichnung des Arbeitsvertrages berechtigt ist, und die Grundlage fr diese Befugnis, den Ort und das Datum des Vertragsabschlusses.

bblaw.com

a. what is the full name of the publication in [...]

which images or texts are to tát be applied? b. who are the authors or editors

[...]

of the publication? c. dates of publication and/or distribution? d. what is to tát be the production quantity of the publication for which permission for copyright useage is being sought? e. how many separate images, or texts, by Gerhard Reisch are to tát be used? f. where will images or texts be positioned in the publication (eg. front or back cover, inside cover, etc.)? g. what reproduction of extracts of images or texts is intended? h. what repetitions of motifs or words are intended? i. which "output" medium or printing technique is to tát be used: offset, inkjet, laser or

gerhardreisch.com

a. was ist der volle Name der Verffentlichung [...]

in der die Bilder/Texte erscheinen sollen? b. wer sind die Autoren oder Herausgeber

[...]

der Verffentlichung? c. ab wann wird die Verffentlichung verteilt? d. in welcher Hhe liegt die Auflage der Verffentlichung, fr die eine Bewilligung zur Wiedergabe ersucht ist? e. wie viele Bilder/Texte von Gerhard Reisch werden beansprucht? f. wo werden Bilder/Texte innerhalb der Verffentlichung platziert (z.B. Einband, Umschlag, Innenseiten)? g. welches Wiedergeben von Ausschnitten der Bilder und Texte ist vorgesehen? h. welches Wiederholen von Motiven und Worten ist vorgesehen? i. welches "Output" bzw. Medien oder Druckverfahren wird benutz: Offset, Inkjet, laze oder

gerhardreisch.com

The sales agency or Distributor is to tát request the following identification documents from subscribers: for individuals - a certified copy of the passport/identity thẻ (certified by the sales agency or Distributor or by the local administrative authority); for companies or other legal entities - a certified copy of the articles of incorporation, a certified copy of the extract from

[...]

the Commercial Register, a copy of the most recently published

[...] annual accounts and the full name of the beneficial owner.

finter.ch

Vertriebs- oder Verkaufsstelle mssen von Anlegern bei Zeichnung die folgenden Dokumente bzw. Angaben verlangen: bei natrlichen Personen eine beglaubigte Kopie des Reisepasses/Personalausweises (beglaubigt durch die Vertriebsstelle oder die Verkaufsstelle oder durch die rtliche Verwaltungsbehrde); bei Gesellschaften oder sonstigen juristischen Personen eine beglaubigte Kopie der Grndungsurkunde, eine beglaubigte Kopie des

[...]

Handelsregisterauszugs, eine Kopie des letzten verffentlichten

[...] Jahresabschlusses, die vollstndigen Namen des wirtschaftlichen [...]

igentmers.

finter.ch

Please provide enough detail for Hãng Nokia to tát locate the allegedly infringing nội dung on

[...]

the Service; (3)

[...] Provide your tương tác information, including your full name, mailing address, telephone number, and tin nhắn [...]

address, if available;

[...]

(4) Provide a statement that you have a good faith belief that the use of the nội dung in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; (5) Provide this statement: "I swear, under penalty of perjury, that the information in this notification and complaint is accurate and that I am the copyright owner, or am authorized to tát act on behalf of the copyright owner of an exclusive right that is infringed.

my.nokia.com

Machen Sie bitte hinreichend detaillierte Angaben, sodass Hãng Nokia die angeblich das Urheberrecht verletzenden Inhalte innerhalb des Dienstes

[...]

ausfindig machen

[...] kann; (3) Ihre Kontaktdaten angeben, einschlielich Ihres vollstndigen Namens, Postadresse, Telefonnummer [...]

und E-Mail-Adresse

[...]

falls vorhanden; (4) Eine Erklrung abgeben, dass Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die Nutzung des Inhalts in der beanstandeten Form nicht vom Urheberrechtsinhaber, von dessen Handlungsbevollmchtigtem oder durch das geltende Recht genehmigt ist; (5) Die folgende Erklrung abgeben: "Ich erklre an Eides Statt sowie bei Androhung von Strafe lặng Falle eines Meineides, dass die Informationen in dieser Beschwerdemitteilung der Wahrheit entsprechen, und dass ich der Inhaber des Urheberrechts beziehungsweise berechtigt bin, lặng Namen des Urheberrechtsinhabers eines verletzten ausschlielichen Rechtes zu handeln.

my.nokia.com

The dispute in this case involves conceptual similarity, which, in the present case, essentially requires an

[...]

examination of the significance of the

[...] surname 'Becker' and the full name 'Barbara Becker', while [...]

endeavouring, in particular, to tát

[...]

determine the influence exercised by the first name on the surname.

oami.europa.eu

Letztlich geht es um die begriffliche hnlichkeit, was lặng vorliegenden Fall lặng Wesentlichen bedeutete,

[...]

dass der Sinn des Familiennamens

[...] "Becker" und des vollstndigen Namens "Barbara Becker" grundlegend [...]

ermittelt und insbesondere

[...]

versucht werden musste, den Einfluss des Vornamens auf den Familiennamen zu bestimmen.

oami.europa.eu

Where it appears from the controls provided for in Article 4 that a natural person is entering or leaving the Community with sums of cash lower than thở the threshold fixed in Article 3 and where there are indications of illegal activities associated with the movement of cash, as

[...]

referred to tát in Directive

[...] 91/308/EEC, that information, the full name, date and place of birth and nationality [...]

of that person and

[...]

details of the means of transport used may also be recorded and processed by the competent authorities of the Member State referred to tát in Article 3(1) and be made available to tát the authorities referred to tát in Article 6(1) of Directive 91/308/EEC of that Member State.

eur-lex.europa.eu

(2) Ergeben die Kontrollen nach Artikel 4, dass eine natrliche Person mit Barmitteln unterhalb der in Artikel 3 festgesetzten Schwelle in die Gemeinschaft einreist oder aus der Gemeinschaft ausreist, und gibt es Hinweise auf rechtswidrige Handlungen gem der Richtlinie 91/308/EWG, die mit der Bewegung von Barmitteln

[...]

verknpft sind, so sánh knnen die

[...] zustndigen Behrden des in Artikel 3 Absatz 1 genannten Mitgliedstaats diese [...]

Informationen, den

[...]

Vor- und Zunamen, das Geburtsdatum und den Geburtsort sowie die Staatsangehrigkeit der betreffenden Person sowie Angaben ber das verwendete Verkehrsmittel ebenfalls aufzeichnen und verarbeiten und den in Artikel 6 Absatz 1 der Richtlinie 91/308/EWG genannten Behrden dieses Mitgliedstaats zur Verfgung stellen.

eur-lex.europa.eu

The mandatory data to tát be recorded for

[...] the ENUM tên miền holder is their full name and postal address.

denic.de

Fr den ENUM-Domaininhaber mssen dessen vollstndiger Name und Anschrift angegeben werden.

denic.de

The official application from the head/director of the mass truyền thông for granting of

[...]

accreditation to tát the representative of this

[...] truyền thông indicating full name of the journalist; [...]

his/her passport number; citizenship;

[...]

position in the mass media; purpose and period of stay in Ukraine; priority issues to tát be covered during the visit; information whether the journalist intends to tát work only for his mass truyền thông or to tát prepare information for the other truyền thông at the same time; the address of the journalist in Ukraine and abroad.

mfa.gov.ua

Das offizielle Schreiben der Leitung der Massenmedien fr die Akkreditierung des

[...]

Mitarbeiters soll folgende Informationen

[...] beinhalten: Vorname und Name, Passnummer, Staatsangehrigkeit, [...]

die Dienststellung bei

[...]

diesen Massenmedien, das Ziel und die Aufenthaltsfrist in der Ukraine, die vorrangigen Themen, die beleuchtet werden sollen, die Angaben, ob der Journalist die Aufgaben der Redaktion erfllen wird, die das Schreiben einreicht, oder gleichzeitig die Materialien fr andere Massenmedien vorbereiten wird, der Aufenthaltsort lặng Ausland und in der Ukraine.

mfa.gov.ua

Enter the full name of the program [...]

with the contour mô tả tìm kiếm and confirm with the END key, or if desired

content.heidenhain.de

Vollstndigen Programmnamen des Programms [...]

mit den Kontur-Beschreibung eingeben, mit Taste END besttigen, oder wenn gewnscht

content.heidenhain.de

All transfers of Shares shall be effected by transfer in writing in any usual or

[...]

common sườn or any other sườn and

[...] every sườn of transfer shall state the full name and address of the transferor and the transferee.

fidelityilf.com

Alle bertragungen von Anteilen mssen durch schriftliche bertragung in einer blichen oder verbreiteten Form oder in einer anderen Form vorgenommen werden, und

[...]

jedes

[...] bertragungsformular muss den vollstndigen Namen und die Anschrift des bertragenden und des bertragungsempfngers [...]

angeben.

fidelityilf.com

LOG to tát add current date/time upon each load *

[...]

removing a tệp tin from a Project will

[...] work now, when "Show Full Name" is not activated * Indent/unindent/case [...]

modification/align/email

[...]

preserves current selection * bug in Invert case removed * Find dialog doesn't activate the edit field anymore, when it found something + Re-invented "Show in tray after closing" + Align automatically selects the lines which are only partially selected * fixed inconvenience with the "Entire scope" option in the Find dialog * Find next inconvenience (if last action was Replace) removed 3.03 - 27 Jan, 2001 ------------------- * Trim (trailing) spaces preserves current selection * Windows will exit correctly if Pad is in the tray (thanks to tát a user) * removed corresponding-bracket bug (thanks to tát a user) * the pre-defined tìm kiếm pattern will be the the selection if sth. is highlighted * Format

hds-pad.com

LOG ein, um bei jedem Laden die aktuelle Zeite/das Datum einzufgen * Ein Dokument von

[...]

einem Projekt zu entfernen

[...] funktioniert jetzt auch, wenn "Voller Name" nicht aktiv ist * [...]

Einrcken/Ausrcken/Gro-,Kleinschreibung/Email/Ausrichten

[...]

erhlt die aktuelle Selektion * "Schreibung umdrehen" Fehler entfernt * Der Suchen Dialog aktiviert das Dokument nicht mehr, wenn es etwas gefunden hat + "Nach dem Schlieen lặng Tray anzeigen" wieder eingefhrt + Text ausrichten markiert die Zeilen richtig, die nur halb markiert sind * Beseitigte Unbequemlichkeit mit der "Ab Anfang" Option lặng Suchen Dialog * Weitersuchen-Unbequemlichkeit (wenn letzte Aktion Ersetzen war) beseitigt 3.03 - 27. Januar 2001 ---------------------- * Leerzeichen entfernen erhlt die aktuelle Selektion * Wenn beim Beenden von Windows Pad lặng Tray ist, wird Windows jetzt korrekt beendet * Bug bei korr.

hds-pad.de

So far I have heard of a newborn baby

[...] who actually has Harry's full name (Harry James Potter), [...]

a barrister in London, a grandfather

[...]

who was very pleased that he had become cool in his grandchildren's eyes, a soldier who died in the second world war (I was sent a picture of his tombstone) and a clockmaker who worked in London in the last century.

jkrowling.de

Bisher wei ich von einem

[...] neugeborenen Jungen, der Harrys vollen Namen erhalten hat (Harry James [...]

Potter), einem Rechtsanwalt

[...]

in London, einem Grovater, der hocherfreut war, dass seine Enkel ihn jetzt voll cool finden, einem Soldaten, der lặng Zweiten Weltkrieg gefallen ist (man hat mir ein Foto seines Grabsteins geschickt) und einem Uhrmacher, der lặng letzten Jahrhundert in London gearbeitet hat.

jkrowling.de

The Assembly adopts, in line with the recommendation of the Council in September 2002,

[...]

an expansion of the name

[...] of the LWF, so sánh that the full name will be "The Lutheran World Federation - A Communion of Churches," with the understanding that when, for practical reasons the full name is too long, the present [...]

name without the addition

[...]

also remains valid, and "LWF" remains the normal acronym.

lwf-assembly2003.org

nimmt in bereinstimmung mit der Empfehlung des Rates vom September 2002 eine

[...]

Erweiterung des Namens des LWB

[...] an, so dass der volle Name in Zukunft "Lutherischer Weltbund - eine Kirchengemeinschaft" lautet, wobei auch der gegenwrtige Name ohne den neuen Zusatz Gltigkeit behlt, wenn der volle Name aus praktischen [...]

Grnden zu y sĩ

[...]

ist, und LWB das allgemein verwendete Akronym bleibt.

lwf-assembly2003.org

When it is necessary to tát differentiate between the two, the term "Standalone" or "Standalone mode" is applied to tát the single-user application (for example, X Manager Standalone)

[...]

and the distributed, domain

[...] application is identified by full name (X Manager for Domains), [...]

or by the term "Domain mode.

docs.attachmate.com

Wenn zwischen diesen beiden Anwendungen unterschieden werden muss, erhlt die Einzelplatzanwendung den Zusatz "Einzelplatzmodus" (beispielsweise, X-Manager im

[...]

Einzelplatzmodus) und die verteilte

Xem thêm: bài thuyết trình mâm ngũ quả trung thu ngắn gọn

[...] Domnenanwendung wird beim vollen Namen genannt (X-Manager fr [...]

Domnen) bzw. sie trgt den Zusatz "Domnenmodus".

docs.attachmate.com

The VKM is a

[...] representation of the full name or abbreviation of the [...]

vehicle keeper, if possible in a recognisable manner.

otif.org

Die VKM ist eine

[...] Darstellung des vollen Namens oder der Abkrzung des [...]

Fahrzeughalters, wenn mglich in einer erkennbaren Weise.

otif.org

In addition to tát the renter, the vehicle may also be driven with renter's consent by the members of his/her family, by authorized

[...]

staff for rentals of businesses, or by other drivers registered

[...] duly with their full name on page 1 of [...]

the Rental Contract.

avis.at

Das Fahrzeug darf auer vom Mieter mit seiner Zustimmung auch von den Mitgliedern seiner Familie, bei Anmietungen von Firmen von deren beauftragten Mitarbeitern

[...]

oder von den sonstigen auf der Seite 1 des

[...] Mietvertrages mit ihren Vor- und Zunamen eingetragenen [...]

Fahrern ge-fhrt werden.

avis.at

Any decision, communication or notice which is transmitted by the Office in proceedings concerning registered Community designs by telecopier or electronic means of communication shall state the

[...]

responsible department in the letterhead,

[...] and shall indicate the full name of the responsible official [...]

or officials at the kết thúc of

[...]

the decision, communication or notice.

oami.europa.eu

Entscheidungen, Mitteilungen und Bescheide, die durch das Amt in Verfahren zu eingetragenen Gemeinschaftsgeschmacksmustern durch Fernkopierer oder elektronische Kommunikationsmittel bermittelt werden, geben

[...]

die zustndige Abteilung im

[...] Briefkopf und den vollstndigen Namen des zustndigen Bediensteten [...]

am Ende der Entscheidung,

[...]

Mitteilung oder des Bescheides an.

oami.europa.eu

For natural persons, proof of their identity, by means of an identity thẻ, driving licence,

[...]

passport or similar government issued

[...] document containing the full name, photograph, date of birth [...]

and permanent residential address

[...]

in the Union of the applicant concerned, which may be supported by other appropriate corroborating documents wherever necessary.

en.emissionshandelsregister.at

Fr natrliche Personen der Nachweis ihrer Identitt mittels eines Personalausweises, eines Fhrerscheins, eines Reisepasses oder

[...]

eines vergleichbaren amtlichen

[...] Dokuments, das den vollstndigen Namen, ein Passbild, das Geburtsdatum [...]

und den stndigen Wohnsitz

[...]

in der Union des betreffenden Antragstellers enthlt und erforderlichenfalls durch weitere geeignete Nachweise untermauert werden kann.

emissionshandelsregister.at

The full name (written and not abbreviated), the complete address, at least a phone number, emailaddress [...]

(when available)

[...]

of the breeder have to tát be provided.

wcf-online.de

Es muss dazu der volle Name (ausgeschrieben und nicht abgekrzt), die vollstndige Adresse, mindestens [...]

eine Telefonnummer,

[...]

Email (wenn vorhanden) des Zchters angegeben werden.

wcf-online.de

Secondary nutrients: When a manufacturer claims to tát have in the

[...]

bottle secondary nutrients they should be

[...] listed with their full name and chemical symbols [...]

as well as a minimum per cent warranty.

eurohydro.com

Sekundre Elemente: Wenn ein Hersteller auf die Flasche schreibt, dass sekundre Elemente

[...]

enthalten sind, muss er sie auf dem Etikett auflisten,

[...] mit chemischer Bezeichnung und den enthaltenen [...]

Mindestmengen in Prozent.

eurohydro.com

For the "Job of the Week", companies present themselves

[...] with their logo, full name and the vacancy [...]

on the IZJobs.de homepage.

izonline.de

Fr den Job der Woche prsentieren sich Unternehmen

[...] mit ihrem Logo, Firmennamen und dem Stellenangebot [...]

auf der Startseite von IZJobs.de.

izonline.de

The user should be aware that, while the original abbreviations are retained in

[...]

the title column of the calendar, they

[...] appear under the full name of the journal in [...]

the index whenever it has been possible to tát identify them.

ripm.org

Der Benutzer soll darauf achten, domain authority die Originalabkrzungen in der Titelspalte des

[...]

Katalogs beibehalten wurden, whrend

[...] sie lặng Register in voller Lnge erscheinen, [...]

sofern es mglich war, sie zu identifizieren.

ripm.org

The full name of the Joint Meeting would [...]

then be "Joint Meeting of the RID Committee of Experts and the Working Party on

[...]

the Transport of Dangerous Goods

otif.ch

Die ausfhrliche Bezeichnung der Gemeinsamen [...]

Tagung wrde dann lauten "Gemeinsame Tagung des RID-Fachausschusses und der

[...]

Arbeitsgruppe fr die Befrderung gefhrlicher Gter".

otif.ch

If you would lượt thích to tát obtain a degree (certificate) at the kết thúc of the seminary, you

[...]

need to tát answer the test questions at the kết thúc of each lesson and

[...] send or tin nhắn it to tát us with your full name and address.

preach-in.de

Alle die am Ende des Seminars einen Abschluss (Zertifikat) haben mchten, bitte

[...]

ich, die Test-Fragen am Ende der Lektion zu

[...] beantworten und uns mit vollem Namen und Adresse zuzusenden [...]

bzw. zu mailen.

preach-in.de

In most browsers, a status bar at the bottom of

[...] the window shows the full name of the tệp tin the current [...]

link points to tát.

winbox.ag

Bei den meisten Browsern zeigt eine Statusleiste unten

[...] lặng Fenster den vollen Namen der Datei an, auf die [...]

der aktuelle Link zeigt.

winbox.ag

Alternatively

[...] to tát the ID specification: full name of the alarm whose value [...]

is to tát be returned

inosoft.com

Alternativ

[...] zur Angabe der ID: vollstndiger Name des Alarms, zu dem der [...]

Wert zurckgegeben werden soll

inosoft.com

National Associations are required by FIFA to tát retain

[...] personal data (including full name and address, date of birth, [...]

passport number and country

[...]

of passport) on all persons to tát whom Tickets are allocated and will deliver this data to tát WCTB as and when requested by WCTB and in any sự kiện no later than thở 31 March 2002.

boycottimdb.com

Die FIFA schreibt den Nationalverbnden

[...]

vor, die persnlichen Angaben

[...] (einschlielich des vollstndigen Namens, der Adresse, des Geburtsdatums, [...]

der Passnummer und

[...]

des Ausstellungslandes des Reisepasses) aller Personen zu erheben, die Eintrittskarten zugeteilt bekommen und diese Daten dem WCTB wann immer es dieses verlangt, jedoch sptestens zum 31. Mrz 2002 zu bermitteln.

boycottimdb.com

21 If you would lượt thích to tát have a list

[...]

of users, groups and user attributes

[...] displayed whose name or full name contains a tìm kiếm [...]

term, enter the tìm kiếm term in the

[...]

entry field of the appropriate section and click on the Search button.

yamaha-cms.de:3000

Mchten Sie eine Liste der Benutzer,

[...]

Gruppen oder Benutzerattribute anzeigen